Today in Sweden: A round-up of the latest news on Wednesday
Find out what's going on in Sweden today with The Local's short round-up of the news in less than five minutes.
Intensive care staff are working more than 12-hour shifts
Hospital staff at the Karolinska University Hospital in Stockholm are once again working lengthy shifts to handle the pressure caused by the coronavirus pandemic.
In order to handle increased need for intensive care, staff at the unit are now working 12.5-hour shifts instead of eight or ten, which is usually the case. But unlike in spring, when the hospital was in a so-called 'crisis situation', staff are having more time off between the long shifts.
"It feels like a nightmare that has somehow returned," intensive care nurse Katja Fogelberg told Swedish Radio.
Swedish vocabulary: nightmare -- mardröm
An intensive care nurse works with a Covid-19 patient at a Gothenburg hospital. Photo: Björn Larsson Rosvall / TT
Confusion over changes to public event laws
When the government announced a ban on public events for more than eight people, ministers said the new number should set a norm. Per Bolund, co-leader of the Green Party, said "no-one should be able to say they didn't know about or didn't understand the recommendations."
But there has been confusion over exactly what applies. There is particular confusion over whether cinemas are covered by the limit of eight after state epidemiologist Anders Tegnell and the interior ministry gave different answers on Swedish radio, and at Tuesday's press conference almost 24 hours after the ban was first announced, Tegnell would not comment on the issue saying he had received "different information".
An exception to the limit of eight also formally applies for seated audiences at cultural or sporting events. The government has said it expects regions not to use this exception, but it will still be possible after the law changes next week.
Prime Minister Stefan Löfven has said that "[a maximum of] eight is the new norm for all of society", and that he expects Swedish people not to meet in groups of eight even in situations where the legal ban does not apply.
Swedish vocabulary: exception -- undantag
State epidemiologist Anders Tegnell shown on a screen at Tuesday's digital press conference. Photo: Henrik Montgomery/TT
Questions over Swedish move to ban post-10pm alcohol sales
The Swedish government last week announced a ban on alcohol sales after 10pm, but consultation with relevant actors before it can become law has raised several questions. Industry organisation Visita has criticised the ban, pointing to existing regulations in place for bars and restaurants, while several regions and restaurant owners have suggested moving the ban to 11pm instead.
The ban is intended to come into effect on November 20th and last until February 2021. The government may adapt the bill before putting it to parliament, based on the feedback from the affected agencies and organisations.
Swedish vocabulary: question mark -- frågetecken
Photo: Amir Nabizadeh / TT
WHO urges countries like Sweden to consider face masks
"Masks work," was the response from the World Heath Organisation's emergencies chief when asked about the Swedish coronavirus strategy.
Dr Michael Ryan stopped short of saying Sweden should recommend face masks, emphasising that measures such as physical distancing and hand-washing are more important and that masks must be used correctly to be effective, but said they were a useful tool in situations where distancing is not possible.
The Public Health Agency has been repeatedly asked about mask usage as coronavirus cases continue to rise sharply while several regions report crowding on public transport in particular.
Swedish vocabulary: face mask -- munskydd
Photo: Erik Simander/TT
Sweden's top Christmas gift of 2020? The camping stove
Each year, retail organisation HUI Research every year predicts what they think will be Sweden's most popular Christmas gift of the year (årets julklapp). The chosen item must be a product that represents the time we're living in and has received new interest that year.
This year, the chosen item is the camping stove, with the organisation saying it represents new ways of meeting friends and family outside, in a more infection-safe way.
Swedish vocabulary: camping stove -- stormkök
Thank you for reading. If you have any thoughts or questions about life in Sweden, you are always welcome to email our editorial team at [email protected].
Comments
See Also
Intensive care staff are working more than 12-hour shifts
Hospital staff at the Karolinska University Hospital in Stockholm are once again working lengthy shifts to handle the pressure caused by the coronavirus pandemic.
In order to handle increased need for intensive care, staff at the unit are now working 12.5-hour shifts instead of eight or ten, which is usually the case. But unlike in spring, when the hospital was in a so-called 'crisis situation', staff are having more time off between the long shifts.
"It feels like a nightmare that has somehow returned," intensive care nurse Katja Fogelberg told Swedish Radio.
Swedish vocabulary: nightmare -- mardröm
An intensive care nurse works with a Covid-19 patient at a Gothenburg hospital. Photo: Björn Larsson Rosvall / TT
Confusion over changes to public event laws
When the government announced a ban on public events for more than eight people, ministers said the new number should set a norm. Per Bolund, co-leader of the Green Party, said "no-one should be able to say they didn't know about or didn't understand the recommendations."
But there has been confusion over exactly what applies. There is particular confusion over whether cinemas are covered by the limit of eight after state epidemiologist Anders Tegnell and the interior ministry gave different answers on Swedish radio, and at Tuesday's press conference almost 24 hours after the ban was first announced, Tegnell would not comment on the issue saying he had received "different information".
An exception to the limit of eight also formally applies for seated audiences at cultural or sporting events. The government has said it expects regions not to use this exception, but it will still be possible after the law changes next week.
Prime Minister Stefan Löfven has said that "[a maximum of] eight is the new norm for all of society", and that he expects Swedish people not to meet in groups of eight even in situations where the legal ban does not apply.
Swedish vocabulary: exception -- undantag
State epidemiologist Anders Tegnell shown on a screen at Tuesday's digital press conference. Photo: Henrik Montgomery/TT
Questions over Swedish move to ban post-10pm alcohol sales
The Swedish government last week announced a ban on alcohol sales after 10pm, but consultation with relevant actors before it can become law has raised several questions. Industry organisation Visita has criticised the ban, pointing to existing regulations in place for bars and restaurants, while several regions and restaurant owners have suggested moving the ban to 11pm instead.
The ban is intended to come into effect on November 20th and last until February 2021. The government may adapt the bill before putting it to parliament, based on the feedback from the affected agencies and organisations.
Swedish vocabulary: question mark -- frågetecken
Photo: Amir Nabizadeh / TT
WHO urges countries like Sweden to consider face masks
"Masks work," was the response from the World Heath Organisation's emergencies chief when asked about the Swedish coronavirus strategy.
Dr Michael Ryan stopped short of saying Sweden should recommend face masks, emphasising that measures such as physical distancing and hand-washing are more important and that masks must be used correctly to be effective, but said they were a useful tool in situations where distancing is not possible.
The Public Health Agency has been repeatedly asked about mask usage as coronavirus cases continue to rise sharply while several regions report crowding on public transport in particular.
Swedish vocabulary: face mask -- munskydd
Photo: Erik Simander/TT
Sweden's top Christmas gift of 2020? The camping stove
Each year, retail organisation HUI Research every year predicts what they think will be Sweden's most popular Christmas gift of the year (årets julklapp). The chosen item must be a product that represents the time we're living in and has received new interest that year.
This year, the chosen item is the camping stove, with the organisation saying it represents new ways of meeting friends and family outside, in a more infection-safe way.
Swedish vocabulary: camping stove -- stormkök
Thank you for reading. If you have any thoughts or questions about life in Sweden, you are always welcome to email our editorial team at [email protected].
Join the conversation in our comments section below. Share your own views and experience and if you have a question or suggestion for our journalists then email us at [email protected].
Please keep comments civil, constructive and on topic – and make sure to read our terms of use before getting involved.
Please log in here to leave a comment.