SHARE
COPY LINK

HISTORY

The day Sweden’s trolls and fairies wept

On November 20th, 1918, a tragic ferry accident claimed the life of a Swedish artist whose enchanting depictions of folk and fairytale creatures still capture the imagination.

The day Sweden’s trolls and fairies wept
Photo: Svenskt Pressfoto/TT
This article is available to Members of The Local. Read more Membership Exclusives here.
 
In the seemingly infinite forests of the Swedish province of Småland, artist John Bauer lived for much of his life among the gnomes, trolls, fairies, fair maidens and gallant princes he brought to life in his art. As a child, his summers were spent exploring the forests around his family's summer villa near Lake Rocksjön in Jönköping. After a period of European travel, he and his wife Esther, also an artist, settled down in a similar location not far away at Lake Bunn near Gränna.

“He was inspired by the areas around Södra Vätterbygden and used to always return to these places. It was here that he captured the environment [for] his ‘Bauer forests’, which he populated with fairy tale-like creatures like trolls and giants, knights and princesses”, according to the Jönköping County Museum.

His reputation as an artist was founded on the countless captivating illustrations he created of these mythical creatures during the early 1900s for the Swedish folk and fairy tale annual Bland tomtar och troll (Among Gnomes and Trolls). Between 1907 and 1915, Bauer’s art captured the spirit of Nordic mysticism and “reflected… a world where the physical reality and the mythical are present at the same time”, according to Sweden’s ​National Encyclopedia. ​

THROWBACK THURSDAY: Discover a new side of Sweden every week

Bauer's llustration of Walter Stenström's The boy and the trolls or The Adventure in anthology Among pixies and trolls, 1915, Public Domain

However great his love of the forest, by 1918, life there was far from a fairy tale. After the couple’s son was born in 1915, Esther had put her own art career on hold, and became increasingly unhappy with life in Bauer’s enchanted but isolated forest. Bauer himself was often away, pursuing new genres of art. The couple’s marriage was in danger. The solution was to move to a new home in Stockholm.

It is said that a horrific train accident near Norrköping in October 1918, which claimed 42 lives, persuaded the family that it would be safer to make the journey from Gränna, near Jonköping, to Stockholm by boat. So, on November 19th, 1918, the couple and their three-year-old son boarded the steam ferry Per Brahe.

In addition to the 24 passengers and crew members, the small ferry was so overloaded with cargo, including Husqvarna stoves and sewing machines bound for sale in Stockholm, that much of it had been placed on deck.

READ ALSO:

The dangerously unstable boat stood little chance against the storm that hit within hours of its departure. In sight of the port at Hästholmen, located some 33 kilometers upland from Gränna, the Per Brahe capsized in Sweden’s Lake Vättern during the early hours of November 20th. Everyone on board perished.  

Today, the site of Bauer’s childhood summer villa in Jonköping is the John Bauer Park, and the 46 kilometre John Bauer Trail between Gränna and Huskvarna passes through Bunn, where the Bauer’s lived before their tragic deaths in 1918. In these locations, as well as in the Jönköping County Museum, which holds the world’s largest collection of John Bauer’s art, it is still possible to discover both the real and imagined worlds he inhabited more than a century ago.

Victoria Martínez is an American historical researcher, writer and author of three historical non-fiction books. She lives in Småland county, Sweden, with her Spanish husband and their two children.

Member comments

Log in here to leave a comment.
Become a Member to leave a comment.

HISTORY

‘Lost’ manuscript of pro-Nazi French author published 78 years later

A book by one of France's most celebrated and controversial literary figures arrives in bookstores this week, 78 years after the manuscript disappeared

'Lost' manuscript of pro-Nazi French author published 78 years later

It is a rare thing when the story of a book’s publication is even more mysterious than the plot of the novel itself.

But that might be said of Guerre (War) by one of France’s most celebrated and controversial literary figures, Louis-Ferdinand Celine, which arrives in bookstores on Thursday, some 78 years after its manuscript disappeared.

Celine’s reputation has somehow survived the fact that he was one of France’s most eager collaborators with the Nazis.

Already a superstar thanks to his debut novel Journey to the End of the Night (1932), Celine became one of the most ardent anti-Semitic propagandists even before France’s occupation.

In June 1944, with the Allies advancing on Paris, the writer abandoned a pile of his manuscripts in his Montmartre apartment.

Celine feared rough treatment from authorities in liberated France, having spent the war carousing with the Gestapo, and giving up Jews and foreigners to the Nazi regime and publishing racist pamphlets about Jewish world conspiracies.

For decades, no one knew what happened to his papers, and he accused resistance fighters of burning them. But at some point in the 2000s, they ended up with retired journalist Jean-Pierre Thibaudat, who passed them – completely out of the blue – to Celine’s heirs last summer.

‘A miracle’
Despite the author’s history, reviews of the 150-page novel, published by Gallimard, have been unanimous in their praise.

“The end of a mystery, the discovery of a great text,” writes Le Point; a “miracle,” says Le Monde; “breathtaking,” gushes Journal du Dimanche.

Gallimard has yet to say whether the novel will be translated.

Like much of Celine’s work, Guerre is deeply autobiographical, recounting his experiences during World War I.

It opens with 20-year-old Brigadier Ferdinand finding himself miraculously alive after waking up on a Belgian battlefield, follows his treatment and hasty departure for England – all based on Celine’s real experiences.

His time across the Channel is the subject of another newly discovered novel, Londres (London), to be published this autumn.

If French reviewers seem reluctant to focus on Celine’s rampant World War II anti-Semitism, it is partly because his early writings (Guerre is thought to date from 1934) show little sign of it.

Journey to the End of the Night was a hit among progressives for its anti-war message, as well as a raw, slang-filled style that stuck two fingers up at bourgeois sensibilities.

Celine’s attitude to the Jews only revealed itself in 1937 with the publication of a pamphlet, Trifles for a Massacre, which set him on a new path of racial hatred and conspiracy-mongering.

He never back-tracked. After the war, he launched a campaign of Holocaust-denial and sought to muddy the waters around his own war-time exploits – allowing him to worm his way back into France without repercussions.

‘Divine surprise’
Many in the French literary scene seem keen to separate early and late Celine.

“These manuscripts come at the right time – they are a divine surprise – for Celine to become a writer again: the one who matters, from 1932 to 1936,” literary historian Philippe Roussin told AFP.

Other critics say the early Celine was just hiding his true feelings.

They highlight a quote that may explain the gap between his progressive novels and reactionary feelings: “Knowing what the reader wants, following fashions like a shopgirl, is the job of any writer who is very financially constrained,” Celine wrote to a friend.

Despite his descent into Nazism, he was one of the great chroniclers of the trauma of World War I and the malaise of the inter-war years.

An exhibition about the discovery of the manuscripts opens on Thursday at the Gallimard Gallery and includes the original, hand-written sheets of Guerre.

They end with a line that is typical of Celine: “I caught the war in my head. It is locked in my head.”

In the final years before his death in 1961, Celine endlessly bemoaned the loss of his manuscripts.

The exhibition has a quote from him on the wall: “They burned them, almost three manuscripts, the pest-purging vigilantes!”

This was one occasion – not the only one – where he was proved wrong.

SHOW COMMENTS